Betreuungsstellen Deutschland · läuft nur auf diesem Rechner

Archivierter Beleg 1191

Aus dieser Datei wurde der Text gewonnen; die Fundstelle ist hervorgehoben. Die Originaldatei liegt daneben.


/space/comma/period/question/A/B/D/E/H/J/L/M/N/T/U/V/W/a/b/c/d/e/f/g/h/i/k/l/m/n/o/r/s/t/u/v/w/z/bullet/Udieresis/adieresis/udieresisFrutiger 55 Roman/o/L/K/R/D/v/V/period/k/m/F/z/S/hyphen/t/b/l/A/g/w/s/n/u/a/h/c/i/r/e/B/G/germandbls/f/W/d/O/adieresis/N/C/E/p/x/M/parenleft/udieresis/parenright/I/P/endash/T/y/U/slash/ampersand/odieresis/H/commaFrutiger CE/space/hyphen/A/B/D/F/G/H/I/K/L/N/R/S/U/Z/a/b/c/d/e/f/g/h/i/k/l/m/n/o/p/r/s/t/u/v/w/y/z/periodcentered/germandbls/odieresis/udieresisFrutiger 45 Light/fi/fl/space/exclam/parenleft/parenright/comma/hyphen/period/slash/zero/one/two/three/four/five/six/seven/eight/nine/colon/question/A/B/C/D/E/F/G/H/I/J/K/L/M/N/O/P/Q/R/S/T/U/V/W/Y/Z/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m/n/o/p/r/s/t/u/v/w/x/y/z/quotedblbase/quotedblleft/endash/section/periodcentered/Adieresis/Udieresis/germandbls/adieresis/odieresis/udieresisFrutiger 45 Light
AdobeUCS￿� �,�.�?�A�B�D�E�H�J�L�M�N�T�U�V�W�a�b�c�d�e�f�g�h�i�k�l�m�n�o�r�s�t�u�v�w�z�•�Ü�ä�ü
AdobeUCS￿�€�fi�fl� �!�(�)�,�-�.�/�0�1�2�3�4�5�6�7�8�9�:�?�A�B�C�D�E�F�G�H�I�J�K�L�M�N�O�P�Q�R�S�T�U�V�W�Y�Z�a�b�c�d�e�f�g�h�i�j�k�l�m�n�o�p�r�s�t�u�v�w�x�y�z�„�“�–�§�·�Ä�Ü�ß�ä�ö�ü
Verzeichnis der Betreuungsstellen in NiedersachsenAdressen der staatlich anerkannten Betreuungsvereine in Niedersachsen

	·  Betreuungsvereine für die Bereiche der Stadt Göttingen und des LK Göttingen Kurze Geismarstr.16/18 37073 Göttingen 0551/5470316·  Betreuungsverein für den Bereich des LK Northeim Bahnhofstraße 26 37154 Northeim 05551/9773-26 
Berliner Straße 74 38226 Salzgitter 05341/87699-211
 Hubeweg 35 37574 Einbeck 05561/936230�Steinweg 55 A 38518 Gifhorn 05371/9874-511��Bäringerstraße 24/25 38640 Goslar 05321/3419-16 o.-17����� �Bruchtorwall 9 – 11 38100 Braunschweig 0531/25643-0���	­€­Hamburgerstraße 267 38114 Braunschweig 0531/580865-0 �­­­Echternplatz 19/20 31224 Peine 05171/50814-10‚�Seilerstraße 6 38440 Wolfsburg 05361/2787-0Niedersächsisches JustizministeriumDie rechtliche Betreuung Ein Ehrenamt in der Justiz
ƒ‚„�Probsteikamp 12 29451 Dannenberg 05861/985590 ƒ	Winsener Straße 34 b 29614 Soltau 05191/938080�Auf dem Wüstenort 4 – 5 21335 Lüneburg Tel. 04131/78958-16�…‚�ƒ
†ƒ- Kreisverband Stade - Betreuungsverein Harsefelder Straße 22 21680 Stade 04141/6000900
ƒƒ‡Wehlstr. 29 · 29221 Celle 05141/907002‚ˆ
‚„ƒ��
  Betreuungsverein Veldhauser Str. 185 48527 Nordhorn 05921 8262-0­
­�‚
Hafenstr. 3 · 26919 Brake 04401/7062344
Lahusenstraße 9 27749 Delmenhorst 04221/8009990ƒ	„�	Lohstraße 11 49074 Osnabrück 0541/94049-221
ƒ	‡‰‰ Molberger Straße 21 49661 Cloppenburg 04471/9130-0Brinkmannshof 7 26789 Leer 0491/454505-0ƒ	

ƒ Betreuungsstelle Ammer­ landallee 12 26655 Westerstede 04488/56 3010ƒ	 ·  Gesundheitsamt Betreuungsstelle Extumer Weg 29 26603 Aurich 04941/16-5324·  Außenstelle Norden Betreuungsstelle Neuer Weg 36/37 26506 Norden 0491/165354
ƒ Betreuungsstelle Naumburgstraße 23 38124 Braunschweig 0531/470-5138ƒ	‡ Betreuungsstelle Trift 26 · 29221 Celle 05141/9164033ƒ	‡‰‰ Betreuungsstelle Eschstraße 29 49661 Cloppenburg 04471/15-30ƒ	‡Š Betreuungsstelle Brahmsstraße 28 27474 Cuxhaven 04721/5918311
ƒ
 Betreuungsbehörde Am Stadtwall 10 27749 Delmenhorst 04221/99-2497ƒ	‰ ·  Betreuungsstelle Diepholz Wellestraße 19 – 20 49356 Diepholz 05441/976-1801·  Betreuungsstelle Syke Amtshof 3 28857 Syke 04242/976-4667
ƒˆ
ƒ Gesundheitsamt Ysaac-Brons-Straße 16 26702 Emden 04921/87-1477ƒ	ˆ
ƒ Betreuungsstelle Ordeniederung 1 49716 Meppen 05931/44-1399 o.-1408Herausgeber:Niedersächsisches JustizministeriumAm Waterlooplatz 130169 Hannover www.mj.niedersachsen.de  Stand:  November 2015 Gestaltung: medienteam samieske Druck: 	 Justizvollzugsanstalt Wolfenbüttel Ziegenmarkt 10 38300 Wolfenbüttel Diese Broschüre darf, wie alle Publikationen der Landesregierung, nicht zur Wahlkampfwerbung in Wahlkämpfen verwendet werden.„ƒƒAhlhorner Straße 10 27793 Wildeshausen 04431/72767 ����…ƒ‹†ƒKnollstraße 96 49088 Osnabrück 0541/1800999��Œˆ
ŽLindenstraße 13 49808 Lingen (Ems) 0591/91246-0ƒ �Betreuungsverein im Landkreis Leer Augustenstraße 41 26789 Leer 0491/9879879
ƒ­	­ƒ‹…‡‰‰.
 Vahrener Straße 11 49661 Cloppenburg 044 71 / 8 14 44
‹��
ƒSchiphorst 23 49610 Quakenbrück 05431/907375
‹	��„�	 Alte Poststraße 11 49074 Osnabrück 0541/33144-0
‹‘
ƒ	‹…ˆ
ƒ‹Margaretenstraße 25 49716 Meppen 05931/9311-0
ƒ­	­BetreuungsvereinBürgermeister- Kreke-Str. 3 49593 Bersenbrück 05439/1645
ƒ­	­Betreuungsverein Johannisstraße 91 49074 Osnabrück 0541/33876-10 ƒƒ
ƒ�ŒƒŽ ·  Richt­ hofenstraße 29 31137 Hildesheim, 05121/708420·  Sedanstr. 24 30161 Hannover 05121/708-420.ƒ‚„  für Hannover Stadt Deisterstraße 85A 30449 Hannover 0511/21978153ƒ‚„ ’für Hannover Umland Fössestraße 47a 30451 Hannover 0511/21359370 
�“
 Grütterstraße 8 31785 Hameln 05151/9314-0 ƒ
Wallstraße 3 – 5 31134 Hildesheim 05121/7535-0†Bismarkstraße 11 31582 Nienburg 05021/9224990

 Börries-von-Münchhausen-Weg 2 31737 Rinteln 05751/918111”�
Beratung und Betreuung in SchaumburgOberntorstraße 6a 31655 Stadthagen 05721/83411-10	 Zeißstraße 10 30159 Hannover 0511/2200170-0ƒ	Blumenauer Straße 11 31515 Wunstorf 05031/68699���­	ŒŽFreundallee 25 30173 Hannover 0511/590920-0�‚�Moritzstraße 3 31515 Wunstorf 05031/914191�� �Jahnstraße 16 49356 Diepholz 05441/4969
ƒ	Minister-Stüve-Straße 18 30449 Hannover 0511/700235-20�‚„ƒ ƒ­ Betreuungsverein Todtglüsinger Str. 20 21255 Tostedt 04182 293597‚„ƒ•‚�

Lange Straße 36 27404 Zeven 04281/7173230ƒƒVon-Somnitz-Ring 4 21423 Winsen (Luhe) 04171/64444 ”
Bohldamm 26 29525 Uelzen 0581/78-149‡ƒ��ƒ
ƒƒƒƒ	‡BetreuungsvereinBullenberg 6 9221 Celle 05141/7508-21	‡��‰“Fritzenwiese 117 29221 Celle 05151/90903-60 o. 902011
ƒ­	­BetreuungsvereinBögenstraße 12 49808 Lingen (Ems) 0591/80062-43
ƒ	‹‰‰‘ˆ
ƒ‹BetreuungsvereinNagelshof 21b 49716 Meppen 05931/9841-15
ƒ	. Betreuungsverein Bentheimer Straße 33 48529 Nordhorn 05921/8587-0
ƒ­	„ƒBetreuungsverein Peterstraße 22 – 26 26121 Oldenburg 0441/25024
ƒ	 Betreuungsverein Kronenstraße 5 49377 Vechta 04441/92900
ƒ	ƒ‹…�‰Gutshofstraße 44/46/47 26871 Papenburg 04961/66078-0
ƒ	‹…†ƒ
ƒ	��
 Mittelstraße 7 48529 Nordhorn 05921/140-18,-19
ƒ	‹…Dominikanerweg 8 49377 Vechta 04441/7322��‰…ƒ–‰ �Falkenrotter Straße 31 A 49377 Vechta 04441/9215-27ƒ	ƒ Betreuungsstelle Beethovenstraße 1 26441 Jever 04451/953-506ƒ	� Betreuungsstelle Kreishaus II Schlossplatz 1 38518 Gifhorn 05371/ 82-58 ƒ	 Betreuungsstelle Klubgartenstraße 11 38640 Goslar 05321/76-578
ƒƒƒ	�Betreuungsstelle Hiroshimaplatz 1 – 4 37083 Göttingen 0551/400-0 ƒ	��
 Betreuungsstelle Van-Delden-Straße 1 – 7 48529 Nordhorn 05921/966520ƒ	 
�“
 Betreuungsstelle Hugenottenstraße 6 31785 Hameln 05151/903-5108  Betreuungsstelle Marktstraße 45 30159 Hannover 0511/616-23540ƒ	  Betreuungsstelle Schlossplatz 6 21423 Winsen (Luhe) 04171/693-0 ƒ	BetreuungsstelleVogteistraße 17 29683 Bad Fallingbostel 05162/970-301ƒ	 
ƒ Betreuungsstelle Conringstraße 28 38350 Helmstedt 05351/121-2466 ƒ	 ƒ
 Betreuungsstelle Bischof-Janssen-Str. 31 31134 Hildesheim 05121/309-4292ƒ	 
ƒ Betreuungsstelle 
Bürgermeister- Schrader Straße 24 37603 Holzminden 05531/7070 ƒ	 Gesundheitsamt- Betreuungsstelle Jahnstraße 4 26789 Leer 0491/926-1130ƒ	� Betreuungsstelle Königsberger Straße 10 29439 Lüchow (Wendland) 05841/120-477ƒ	� Betreuungsstelle Auf dem Michaeliskloster 4 21335 Lüneburg 0413126/1595ƒ	† Fachbereich Gesundheitsdienste Triemerstraße 17 31582 Nienburg 05021/967-944ƒ	†
 Betreuungsstelle Medenheimer Str. 6 – 8 37154 Northeim 05551/708-0ƒ	„ƒ Betreuungsstelle Delmenhorster Str. 6 27793 Wildeshausen 04431-85658
ƒ„ƒ Betreuungsstelle Stau 73 26122 Oldenburg 0441/235-2305ƒ	„� Betreuungsstelle Am Schölerberg 1 49082 Osnabrück 0541/5013216
ƒ„� Betreuungsstelle Natruper-Tor-Wall 5 49076 Osnabrück 0541/323-3191 o. -2588ƒ	„ Betreuungsstelle Heimstraße 1 – 3 27711 Osterholz-Scharmbeck 04791/930-155ƒ	„ƒ
  Gesundheitsamt Abgunst 7 37520 Osterode am Harz 05522/960-555 ƒ	� Betreuungsstelle Burgstraße 1 31224 Peine 05171/4011212ƒ	 ·  Betreuungsstelle Bremervörde Amtsallee 4 27432 Bremervörde 04761/983-5525·  Betreuungsstelle Rotenburg Bahnhofstraße 15 27356 Rotenburg (Wümme) 04261/ 983-3274·  Betreuungsstelle Zeven Dr.-Otto-Straße 2 27404 Zeven 04281/983-6017
ƒ
 Betreuungsstelle Paracelsusstraße 1 – 9 38259 Salzgitter-Bad 05341/839-2046, 2047 o. -2048ƒ	

 Gesundheitsamt Betreuungsstelle Probsthäger Straße 6 31655 Stadthagen 05721/97580ƒ	
ƒ Betreuungsstelle Heckenweg 7 21680 Stade 04141/12-740ƒ	”BetreuungsstelleAuf dem Rahlande 15 29525 Uelzen 0581/800-0ƒ	 Betreuungsstelle Ravensberger Straße 20 49377 Vechta 04441/8980ƒ	ƒ Fachdienst Gesundheit und Umweltmedizin Lindhooper Straße 67 27283 Verden (Aller) 04231/15-500ƒ	‚
 Betreuungsstelle Poggenburger Straße 15 26919 Brake 04401/ 927-520
ƒ‚
 Betreuungsstelle Gökerstraße 68 26384 Wilhelmshaven 04421/16-1559/16-1399ƒ	‚
ƒ Gesundheitsamt Dohuser Weg 12 26409 Wittmund 04462/861502ƒ	‚�� Betreuungsstelle Friedrich-Wilhelm-Str. 2a 38302 Wolfenbüttel 05331/84178
ƒ‚� Betreuungsstelle Rosenweg 1a 38446 Wolfsburg 0536128-1783
cÔu…uáv>v›vøwVw³xxnxÌy*y‰yçzFz¥{{c{Â|!|�|á}A}¡~~b~Â#„å€G€¨�
�k�Í‚0‚’‚ôƒWƒº„„€„ã…G…«††r†×‡;‡ŸˆˆiˆÎ‰3‰™‰þŠdŠÊ‹0‹–‹üŒcŒÊ�1�˜�ÿŽfŽÎ�6�ž��n�Ö‘?‘¨’’z’ã“M“¶” ”Š”ô•_•É–4–Ÿ—
—u—à˜L˜¸™$™�™üšhšÕ›B›¯œœ‰œ÷�d�Òž@ž®ŸŸ‹Ÿú i Ø¡G¡¶¢&¢–££v£æ¤V¤Ç¥8¥©¦¦‹¦ý§n§à¨R¨Ä©7©©ªª�««u«é¬Ð­D­¸®-®¡¯¯‹°°u°ê±`±Ö²K²Â³8³®´%´œµµŠ¶¶y¶ð·h·à¸Y¸Ñ¹J¹Âº;ºµ».»§¼!¼›½½�¾
¾„¾ÿ¿z¿õÀpÀìÁgÁãÂ_ÂÛÃXÃÔÄQÄÎÅKÅÈÆFÆÃÇAÇ¿È=ȼÉ:ɹÊ8Ê·Ë6˶Ì5̵Í5͵Î6ζÏ7ϸÐ9кÑ<ѾÒ?ÒÁÓDÓÆÔIÔËÕNÕÑÖUÖØ×àØdØèÙlÙñÚvÚûÛ€ÜÜŠÝÝ–ÞÞ¢ßî´ï@ïÌðXðåñrñÿòŒóó§ô4ôÂõPõÞömöû÷Šøø¨ù8ùÇúWúçûwüü˜ý
c-mû
û?÷û¾%Ç]쩨“‘ Û‚}v‚n`g«Æ÷«÷W×KËøRwÛé÷›éxø§ø’-û€¸û[5 9�qÅ÷÷œ-ûÃûÆ9÷ÒϮŧ�H:æû7‹éBvø’w–ørpø}ø’- û!ü4‰ûø4$÷Kü’÷÷>‹ãHvø@Ý‹w—ù½XùÉø’/�ûü:‰ûø:ûûü:‰û	ø:$÷8ü’÷`÷ø@�÷ü@÷û7‹×÷ôÝ?×¶÷ûø2û÷¨¶ø2×ûÅD÷º÷ô´Ýü?÷¬ûºûôû7÷B÷ñ×÷ñ×÷ñ
cr¨î¯çC˜«Ð*™£­µ½Åû6û6X‹ßàø¥‹w÷.Ü@ШP÷ùN:—ü¥Ä�Fû=Üß:û6ùˆwµÊ÷“û B÷ >÷&÷6÷6Ø÷&Ô÷ a4û7û#û<û<ßû#âûû6ùˆw÷AÊ¢ùˆÔû Øû&û6û6>û&Bû µâ÷ß÷#÷<÷<7÷#4÷û6û÷nÁ÷"ÁûÊÚ÷n7 ÷д÷�´÷÷�Ðû�û6‹ßíÜíÜß:û6”vùfwl÷èlÐ÷£ùfF„ÇøäǼÐ÷ÔÐ÷ªù÷%šûHûû|ûHû%û%|÷H÷÷š÷H÷%ÇûN`ûUû7û&©ûf÷[÷[©÷f÷&÷7`÷UûN vø�w÷Ù‹w÷¦ÐØ÷øÊ±^¨÷îýÐùNM‹ÇøÝǽà÷‡Ö½ø7Çûâ÷÷åîñ÷
ó÷2ÄûRGurX—L«Â½�ÊÐÁWA67#7.û4ûE„Ç÷«Ç÷‘Çø6û]û	’ø	ûù+:g9;8»ÙìݧܬËjîl3lûÄ÷óÔϯÔÌÖhAC>^LlR§7³Û„Ç_·÷`Ç÷ÜǼÐ÷Îм÷©ùUû#6-ûûA÷^çÌʦƯ�û"Sû+ûIŽc]”˜nH…IŒ‚°°„±÷€Ú÷>÷g¼÷8d÷;ûM€ü*XÈñéÂÒñòº45/PL'û6‹ß÷êßíÜ`÷Gø’:7Ü :ü>Üß:Ç‹ßøÊÇ÷JÜBÊñÐèäù™¶¶™ÁÓÁ^AXû3û9ƒûJ~Êš÷4÷?¡÷9÷2Â$`ZY€} ëýAÜß:÷w v÷OÇøÍ˜ù˜ÎÖ÷O÷ôÖûOÓû©ùN=÷MüWûÃ÷,ø‹Ç÷¥Ç÷‰ÇÛÐ÷�Ð[ÐôÛ÷÷%÷º÷,çOÅ3›�x᜴Àä÷ ±ûû:ÐüÈôñö~ûû"r.C�øÖêxÆè}&û*xB>÷wÇøîÇq¥ÄÐÐ0øÍù@Оg8’bûlûû÷÷D÷Añ÷÷I¼Ê„t·÷w‹ÇøÖÇÛÐøÐ÷÷÷D÷Añ÷÷IÈË„mÁ“Ë죔VûlûûÕ÷-÷8Ç v÷ÂÇ÷¨ÇáÐ÷ŽÐáÐ÷Âë÷íÏ÷÷6Íûû@ÐO÷ã½Y3û–ÊØ�[T�iûD_5J[š¥bÇ vùÇ÷lÐ÷lÐù÷bÇüuO÷b÷wÇùwÜÐøÐøßùNFüZûL9û
û
LÝ÷øZFüZûb÷+Yññ÷+½÷b÷?‹Ðù	w‘øëøñùNGû}ý	ûuù	B÷˜ýNÕøŒ‹Ùø²Ù‹w”ú2°ú;ùNIûCý‰ûDù8ûGý‰û@ùD÷NÞÀ÷Hù�÷EýÝ÷? vùNw÷£Ð÷£Ð÷¼÷—ø&@ûoûéûi÷é;÷—ü&Ç‹ÇøÖÇ øU øUÇü
÷þøÖÇü@O÷÷üüÖÇÁaµ÷kÁ÷1Á³Ð÷•ʼ|øÉ†®‹ª´÷u÷VÄû^I{xdN©º½—Ààª_4qûûJƒû?¬]¢
c,AKRakr–ßäöü ­;ªá3K_wº!l®Ùÿ[‰ŸÒì-kÃc¾ÞI�v÷yíÇ÷7÷÷1÷°÷�€øF÷ml_JVµÈ²¬¹£›€ª÷p¦d¬²¾³¢³³°tZbSahyÙC׷Ƹë÷$¸÷ûàûÇûûMû?Oû!6ûûnû÷Ž¢÷e¢û÷
æ÷Žû%û7÷j÷®÷›÷¾÷j÷û›ûûn‹÷ Ð÷ Ð÷ ÷ û  ”vùfw ÷ð ó÷ˆùf#÷v v÷4÷÷´÷ ‹w”ùTØø_÷¢û`èð÷´�ûñüÂ÷%È÷4÷¯Çû4÷/û¦ùNû2‹÷÷^ó÷@÷Ü÷ ÷Q÷ û÷ ô÷q÷ÌÍÑÕ}0:<{JIørÁøËÒ…:CB~PRû ü4÷ˆôã÷2¥÷DáJË,”�øÞšÃÅÞ÷-û¥1ûˆ÷øŠ÷º÷&øÛ÷zjJTûûJ…sm‡eûûoûrûû%ûj÷&÷Ä÷÷÷ÄûûûVûû#û#V÷÷Ç v÷�÷÷i÷Ð÷ ÷J÷&÷eøà¼ÓÈo::LtEZû ü÷ ÷�Æ÷*÷Æ÷7÷;û·û,ûE v÷¶÷÷P÷Ð÷ ÷V÷&÷eøà¹ÑÙ„74<�F]û ü$÷ ÷¶¸Æ�wWŸßûn÷0û÷¥}ªu±eŽ�ä—ÂÏÝ÷VûG†û*û+Ç÷øŠ÷Å÷&÷4÷&øiùAœXS“Oûû
Rû0û{÷ÆÂûLDpVTTœ¥[~ûzЭ�×÷!÷
Å÷-÷~ûÆX÷
×É »¼¼€x·Ç vøà÷÷d÷ ÷d÷ øà÷ü°û÷÷v÷øìw×÷ ÷¶÷ ×÷�ûOõ>÷G÷GõØ÷OøRû ü'ûe= eÙ÷ø'û ÷?‹÷*ûvùNw•ùp÷Ž÷@÷ùNû°ûEü¸‰ûGø¸û*øŒ‹÷ ûvøÂ÷ ‹w•úhX÷W÷Ih÷øÂ�÷üÂ÷H÷JùNû˜ûü‰ûøÂûRûü‰ûøÂû'ÇíJv÷‚Û÷í¯÷÷c÷û÷
|ëø	­¸Ä¡ÄÚ°o8ASI†rXXrf^>º‚ª«†«÷ ª÷÷¶÷Uø“ûûü‰�‹ó÷Çó¯ø@ºø/÷Žû™ûÂûø@óû�÷”÷Á÷ü,�÷sç‹øˆ÷søˆçüˆ…ó>v÷êó÷hóÓ÷Ù÷„÷ #÷ ¹z÷bø˜Ï«ÕÙȧ½?A#¹ßÔt1ûFzelu�‘z‡#‡¢¦„°÷îß÷éFØ'˜�z㢸Ëå÷ûÉûû89!û+ü�ÇíJv÷‚Û÷íÝ÷¯÷f÷å÷=÷û÷
}ëø	­¸Ä¡Ä¼€Ú°o8ASI†rXXrf^>
AdobeUCS￿�o�L�K�R�D�v�V�.�k�m�F�z�S�-�t�b�l�A�g�w�s�n�u�a� �h�c�i�r�e�B�G�ß�f�W�d�O�ä�N�C�E�p�x�M�(�ü�)�I�P�–�T�y�U�/�&�ö�H�, 
cùNF÷? vùNwºùºÑÓ÷ñ÷«ûñáû¼øø/÷ß'üûĉÌ÷ÄG�‹Çùw§ø§÷ù–Çû±÷ùD÷w‹ßLvøúß‹w§ùNÈñµ˜Ë“´Ò÷èITû�|JrûLû#ì>÷÷6é÷÷6¥Ç‹ÇøÖÇløèlø`˜Çüø|øÕ˜ÈüI~O÷÷ü}üÕÇÁaµ÷kÁ÷1ÁšÐ÷‡Ê�кøH÷—”³�°ŸõQÇûOQx|g„Kœ­Å¦ÆѲcEvŠ|‰|�wt�qûû<lûlÖâ÷Ò÷+÷�Áø>ÁwŸ²ÐÐ0øgøŠЕqN•aûY%û
ûHûÒû÷'¿³’“£“Ê€ke~e,EÚô÷Ùõ÷%³Æ~�žÁaµø>Á÷xw²Ð÷œÌƒ ºøàù‚IEûâ‰ÑxL¯Aû6.ûBû"û½$÷„ᾱ°�D„w…jˆoÌ�£‘®”´ªûîé÷
Ç÷0÷ãµD0û9û+û3fÎàÇÁ÷WÁ÷EÁ²Ê÷ÒÊøp÷�Ž«�«ª÷OÕûû8'û/û?ûæD÷Þ²›–©�Èzc]zL1JÃ홌™�˜–ÁèœÓßíÝ®T8‰~Š}  vø÷ZÁ€–ÈøèÔÍíø÷˜Áû“±Üœ�ÚÖ©›ƒ‰�šÀ`”tt�sûlû3x€Xû~U÷ûlÁ÷6Áø2µaÁ­Ð÷ܧÜ„ûJpÈÀ„Æ÷c°é÷E±×÷ó$•·”²� L�hƒh…i‰ÜÞ{F¬;û>1û-û5ûÈ
AdobeUCS￿� �-�A�B�D�F�G�H�I�K�L�N�R�S�U�Z�a�b�c�d�e�f�g�h�i�k�l�m�n�o�p�r�s�t�u�v�w�y�z�·�ß�ö�ü
%*y6KzH¡ùL*½ìÀ¬*Ë;žâVÀ'‚‚P€žÓ؃žV¶Ö·zA’“nôÖ™!nljŠÑµBbÇŠ0Y¨›‘T4+ÒwJ�Ó¢•BVWemQ”‚¶ŠÈT¨”RW�H^EyRUJÎêà*m+ÁBAª²®åPp§W9b`·JÊÍЈãzÅLÑš¥×¬�’VÊ­%fu2²cbµ”s�@j†.CQßH•œµ8±5Uw5Æ©èpLéÞBÃA¢ÒgI˜,É›ÊËjv›-XòªöF+ai³rU—P{î	ƒ±ª²:»Üë¯F£QÄÞ‡K#s/7­"–rÈÅxׯ¤Êd�«Yå¡“!¨X†•­‚ÍŠY_µ%fiytBðVƄڅWgs%P³×-.¹f¬n^/SXÁBk­Z*¶J£.!o+ØÁP½TÔPâˆ[¬…IUs�¦²
ð–¶ÅE†ç�|«^³KV*¼´ "e¢ƒïO²+À+œ¤H+ ÈN”T¨R¼³â…2¡BÖ0^+J‚¢T¬ÓSâˆ^…+ËZP¼R•%L©@^ ÿÓ1•BŽBšƒ‚dÐxg§%Åeq€·d"œë0ˆµ*¤»©œ·Óà!0£5`ÔP¯DUgIZÖí
YêG+=U#BØÌ±Õ0³> Zkà–Õ|uw5eªnA2NbU×JR˜,ï©™1Èߥ	AÅkɪÄʘûP§¸•�Ôƒ�ëU#Et¦�¹×¦tòxÔé5¹‘I,á5–bÈR.^{¯T´µYWs®Kò—BÔç%ùK—–+Q™AiZhåÏÂ×,·ÉPmEµØeiÚ¢6w/ W”º+²�j‚XÇ8jÂg‘ì-”މ”�÷fná	‘ h�e�Úëõ—3R�J{xÒÝp•åNÅvµ©6½3Mâd.3bÙ=¡eAqÛ.ÌV"T "[UÑ —©FZ¤¤Z[Q¯¹`/„FÖ¹b‹e ›D•¢Ý¡xŠç <©¶‚÷¯ ¶¥By’  ™*%Dé8’V°ªŠ®³Ê‹p¼b²ÈÿÖ`â³Tr%G¬�t”T鉭0³Â+^
”*r‚jM«ÐA%Uo…N|ÁFéF´U!^�Eå†ü˜æ€¼ê�@Ù¯ði£X¢YÕ•AάÇL’ª
AR¡VZbE5‚£«
U‚£ÜÔ}‡QvSP¾ Ú¶îåx·ˆKKÛ¶�n¸…PÉ“V
Ã!#hªÂ²È	*׬aZ¶ ´h„«5ë8*à¬5ájÖ×/¬š!Ú`Ñy°ZÉ1±¼¹Ë5I¦5ƒ¡—0•y·t*ºª­‡„›L$
Ë“€^É€
ÜêZ�C�6ŠÅ2ÈjµX¨Ø;‘JÎÄ_‘e#'¨Ç:›ðsAtlÓˆX²Ú�Y˜·ª‹a	–šušûÁ�s¢Ù	/Ñi“gq71Úu“ÕmJaÀÈ"å�R¡^8X…xJª×9W¡?nê	aÞFä›8¥ûÉ6™“Ë«SÓÓ;1ˆÜÖOJ¼lõf3£·L%¦ARÖ½¦AÜ’½ƒåÚ+47ÜöÜBsšV˪*š€êT§PThp:¡FPaº Ü8ë,o®ÑqYqXklVJ´›J¡hì†�^ÕGÛÙB0oUžÒÒb É7êgÝSªE¶ª‡•Ð¥–äïÉÞ$›Û²pÀ¥û
¬æ““Uº¥;¯Î3á+iÅ[à‰:ðn!*«EÔ*›WŒZN¢o0Ù@Ês�œä8ju­Fh`ºV+pÙMÁ̵-««Ë¾¸Ê0+5»Õ‹àHZ’
¢÷’µŠ‘r¸ŠÈ*‚%^�S}êZO%XÃ4oŠiD�Í´ah£BµX-mÇ9X$	ÌCK¦Ú!½/ÊD^Ÿ
‡T#LàNÂi?oHZ™fÚnØZ¤	$ë£ÈrGŠsVëX4¶’P!íl‘„­N©`Fr –— T±Š³#C–:�Æ­€N¡“P€8¸â€Ú¹M K›,ÌsÆÌ+>¥ªÃe¼ê­MÓr«=’¹tÂ5c]R–T×_»-êÒqÓÜN³V£Iù ê‹ŠÎr|¤]N¨-Ô{gx…àˆ³^l~¦NÌ•ÍåäKH7ƒ™dØ6ÅÆPK”:+4ãÚµ]ƒÖÊŸk*«-l4@ÝÉEnÀ²QkaÍ2×I�Fuäõf+cJƹMË€¨¹ãLØÔ"ò6kÔÙQ¤1æÉÌalÑXKô¥£M9–Dõ‘„ÕR–×u7Ø©¶Ûº8j¦-ªXfZdÆÍ Øæ_B˜¦¬,S¨76’wb´�nÚ™%yå�K*‰ÂçëoÏŒ¢Mj¥õsÖ	%a•ì°§”	aÛÙ?�|‚æRp¼	Œs¥›È™•äϤñ&%§8#˜T²Y.1™Å%Ø^WCÿÔNì¢0B5êc%:fÐ@.4�Nò®2Šn€ÚLa;hY¯‚D“` ¨@WŠçÍgœJy%t.¥’V%µi´È™n”îË+vB­K-Ê,õn›u˜Z8•°&¶MÈ“AO`™%;Ü×¼ê¹Ð5á¨íȨ´íVNÂÙÛNlÝÝR°
ÉjåIS%vmcp‹Žh…™Ó|‚AÆÓÆlfÀ6d•äiŠÖ+½Î&戼—´_«pUvU ’ZIÄKÝ;ÂÎ*´‹u 6U­›Àµ  ¼¦[²©”êµ®§mޏËd¸¯½>k防Ö�fˆÞ%«-Lnë'[ÊôZzœ×Tn!·]™W¢$à. E»µ¿ò7÷åe’]—‘œïkVCXÑÊ[6Zˆî©x-7‚IìÊZaÁÁ²ALæ+WàDñ,%®k¦�·¦C›®¬ÍùÆ;ÚJëTšèÄPDë#JYZÍö·#½ª»Jâ3:ðu
‘P*•gG¼^Edg:E±‹Eþô!›$Kw™§e¨¢Ñ™âåè0#Æä¼Y^a,©d`àczZ°llÖg6ðNá½Ü´,,°QTé#PʉNîÁ­Hµ¬PtBh�[;¹ÅyäŠdƒÏÆUœFè²è¡­hÔOʃfJÖ+Š3ß|s¹,Æ Æn•œåR§¾¾WR¡, p¸�E‰Öf[±*m«P b5vUÑß#lÉ8Ì“ÕÉÍ
Œ{¯“y×8¦ô¬–
Ì«:ð8Ú-̬�”¹¯
ZèÔ¸-äb%F–*ÖIJ¥OIT-	’ë+ª`RhUâ†äB„ò¼^"oRª/*JÊÊ¡C{nEΡâå«„A+1^Uq‚BŒP²¬¥{…š¿&iš
’ÿ×@_¤Bε䬯Ӫˆ¶¤JóŒ	V®^&ŠušTbõBPäÀ^2¼.%xKr!@vmÕR3Ê�qX¦+4¢ª¹;ª–ß®©ª¥“+ÈÕ^B¢¾áR¢á»¨‰P5	€²°­$âcyPK©�öeR[1Š’ãÑdN²ò7ó¯!2�q†á¾Î¤¹û É1{¡A-�Ž×ó/Ù…¢³žs º¤";ž¢ÂØ*¾´JÌì¦Î­SÞ¬•fSS*Öwe%Æä:˜¡…´*-"bŽ×¹Æ|ËS2KPêÆz„a¹¬´vØ×M3+4›]
áU¢åžÈ1¦ÀĉÐ2†�@µ¢Ì°ä�Ó³;Âa”mË–�mÆ+Ê2ì´+Zåe¨òÓ¶€
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,wir alle können durch einen Unfall, eine schwere Erkrankung oder durch zuneh-mendes Alter in die Lage geraten, wichtige Angelegenheiten unseres Lebens nicht mehr selbstverantwortlich regeln zu können und auf Hilfe von anderen angewiesen zu sein. Nicht alle Menschen sind in der glücklichen Lage, in diesem Fall Familienangehörige an ihrer Seite zu haben, denen sie vertrauen und die sie be­ vollmächtigen können, ihre rechtlichen Angelegenheiten zu regeln. Denjenigen, denen solche Familienangehörige nicht zur Verfü-gung stehen, können ehrenamtliche rechtliche Betreuerinnen und Betreuer helfen.Vielleicht sind Sie auf der Suche nach einer Möglichkeit, sich ehrenamtlich zu betätigen? Haben Sie vielleicht schon Erfahrun-gen mit der rechtlichen Betreuung von Angehörigen? Haben Sie in Ihrem Beruf Erfahrungen mit Ämtern und behördlichen Angelegenheiten, mit Geldangelegenheiten oder mit der Pege von Menschen gesammelt? Oder gehen Sie einfach gerne mit Menschen um?Wenn wir mit diesem Flyer Ihr Interesse an der Übernahme einer ehrenamtlichen rechtlichen Betreuung wecken können, dann informieren Sie sich weiter! Die staatlich anerkannten gemein-nützigen Betreuungsvereine stehen Ihnen ebenso mit Rat und Tat zur Seite wie die örtlichen Betreuungsstellen (die Kontaktadressen nden Sie weiter hinten im Faltblatt).Ich würde mich freuen, wenn wir Sie bald als ehrenamtliche Betreuerin oder ehrenamtlichen Betreuer in einem unserer Gerichte begrüßen dürfen und grüße Sie herzlich IhreAntje Niewisch-LennartzNiedersächsische Justizministerin Welche Aufgaben übernehme ich als ehrenamtliche rechtliche Betreuerin bzw. als ehrenamtlicher rechtlicher Betreuer?Die Betreuerin bzw. der Betreuer übernimmt die rechtliche Vertre-tung für die hilfsbedürftige Person in denjenigen Aufgabenkrei-sen, die das Gericht festgelegt hat. Das können zum Beispiel sein:  Vermögenssorge (Kontoverwaltung, Zahlungsverkehr) Gesundheitssorge (Arztgespräche, Einwilligung in ­ medizinische Maßnahmen) Aufenthaltsbestimmung (Heim- oder ­ Krankenhaus­ einweisung) Behördenangelegenheiten (Antragstellungen, ­ Korrespondenz, Behördengänge) Wohnungsangelegenheiten Der Begriff „rechtliche Betreuung“ bedeutet, dass die ­ Betreuerin oder der Betreuer selbst keine tatsächliche Hilfe leisten muss, sondern dafür zuständig ist, diese zu organisieren. Sie oder er berät und unterstützt die betreute Person in schwierigen Lebenssituationen. Dies kann die Sicherstellung der nan­-ziellen Lebensgrundlage beinhalten (Rente, Sozialhilfe etc.), sowie die Organisation und Wahrnehmung von Behördenter-minen oder die Abwicklung des notwendigen Schriftverkehrs.Weiterhin kann die Betreuerin oder der Betreuer helfen, die Rechte der betreuten Person in Heimen oder sonstigen Ein-richtungen zu wahren oder die Organisation von ambulan-ter Pege in der häuslichen Umgebung übernehmen.Was ist ehrenamtliche rechtliche Betreuung? In unserem modernen Betreuungsrecht steht der tatsäch­-liche Hilfebedarf betroffener Menschen im Vordergrund.Betreuungen werden durch die Betreuungsgerichte bei den Amtsgerichten für hilfsbedürftige Erwachsene ein­ ge­ richtet, die aufgrund einer psychischen Krankheit oder einer körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderung ihre Angelegenheiten ganz oder teilweise nicht selbst erledigen können. Das Gericht ordnet die Be­ treuung nur für die konkreten Aufgabengebiete an, in denen der Betroffene tatsächlich Unterstützungsbedarf hat.Warum sollte ich mich ehrenamtlich engagieren? Menschen mit Herz, die sich ehrenamtlich oder freiwillig für andere engagieren, werden in unserer Gesellschaft drin-gend gebraucht. Sie sind es, die in unserem Gemein­ wesen für Menschlichkeit, Lebendigkeit und Wärme sorgen. Sich für andere in unserer schnelllebigen Welt in der ­ eigenen Freizeit einzusetzen, ist nicht immer leicht. Neben Job, Familie und Hobbies bleibt oft wenig Zeit. Dabei sollte man jedoch nicht vergessen, dass man durch den Einsatz für andere immer auch ganz persönlich ­ protiert. Durch die Übernahme einer Betreuung leisten Sie einen mensch-lich überaus wertvollen Dienst und helfen dem betreuten Menschen, ein möglichst selbstbestimmtes Leben zu füh-ren. Das verdient Wertschätzung und Anerkennung.Muss ich bestimmte Voraussetzungen für die ­ Übernahme einer rechtlichen Betreuung erfüllen?Das Gesetz sieht keine fachlichen Anforderungen für die Tätigkeit als Betreuerin oder Betreuer vor. In der Praxis haben diese sehr unterschiedliche Fähigkeiten, je nach eigener Lebenssituation und Berufserfahrung. In jedem Fall wich-tig sind persönliches Engagement, Kommunikationsfreude, Organisationsgeschick, Interesse am Mitmenschen und Einfühlungs­ vermögen. Hilfreich sind Erfahrung im Umgang mit Krankheit und ­ Behinderung sowie mit Behörden.Das darüber hinaus notwendige Fachwissen ver­ mit­ teln die staatlich anerkannten Betreuungsvereine unddie Betreuungsstellen durch ihr breit gefächertes Beratungs- und Fortbildungsangebot. Bekomme ich meine Aufwendungen ersetzt?Ehrenamtliche Betreuerinnen und Betreuer brauchen die mit der Betreuung verbundenen notwendigen Auslagen (z.  B. Fahrt-kosten, Telefon, Porto, Fotokopien) nicht aus eigener Tasche zu bezahlen. Ihnen steht ein Aufwendungs­ ersatz zu. Dabei können die Betreuerinnen und Betreuer wählen, ob sie die einzelnen Aufwendungen abrechnen und belegen, oder ob sie die pauschale jährliche Aufwandsent­ schädigung in Höhe von 399,– € nutzen. Die Aufwandsentschädigung gehört zum steuerpichtigen Einkommen der Betreuerin oder des ­ Betreuers, fällt aber unter den Freibetrag in Höhe von 2.400,–€ (§  3  Nr.  26b Einkommenssteuergesetz). Sofern keine anderen steuerfreien Einkünfte vorliegen, bleiben damit die Pauschalen für bis zu sechs ehrenamtlich geführte Betreuungen steuerfrei.Bin ich bei meiner Tätigkeit als rechtliche Betreuerin oder rechtlicher Betreuer versichert?In Niedersachsen besteht über das Niedersächsische Justiz­-ministerium eine kos­ ten­ lose Sammelhaftpicht­ versicherung für gerichtlich bestellte ehrenamtliche ­ Betreuerinnen und Betreuer. Näheres, insbesondere zum Deckungsschutz, können Sie bei Ihrem örtlichen Betreuungsgericht erfragen.Erleiden Betreuerinnen oder Betreuer in Ausübung ihres ­ Ehrenamtes einen Körperschaden, besteht beitragsfreier Ver-sicherungsschutz in der gesetzlichen Unfallversicherung.  Wo kann ich als Betreuerin oder Betreuer Hilfe und Unterstützung bekommen? Den ehrenamtlichen Betreuerinnen und Betreuern steht bei der ­ Erfüllung ihrer Aufgaben ein zuverlässiges System der ­ Begleitung, Beratung und Hilfe zur Seite. Ansprech­-partner sind hier das Betreuungsgericht, die Betreuungsstel-len und vor allem die anerkannten Betreuungsvereine. Derzeit gibt es im Land Niedersachsen 57 staatlich an­ erkannte Betreuungsvereine. Deren Mitarbeiterinnen und Mitarbei-ter beraten und unterstützen unverbindlich und kostenlos ­ Menschen, die an der Übernahme von rechtlichen Betreuungen interessiert sind, aber auch bereits gerichtlich bestellte ehren-amtliche Betreuerinnen und Betreuer. Sie führen regelmäßig Fort- und Weiterbildungen durch und organisieren etwa Be-treuerstammtische, die Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch unter den Ehrenamtlichen bieten. Die Adressen der anerkann-ten Betreuungsvereine nden Sie weiter hinten im Faltblatt.
E:±
-, E°%Ead°PQXED!!Y-, E°C`D-,°C°Ce
-, i°@a°‹ ±,ÀŠŒ¸b`+d#da°aY-,ŠEŠŠ‡°+°c
AdobeUCS￿	
c
AdobeUCS￿�. 
ýøã]âñà…à•á[à„àùá¨àwà·à�ààŠà}áußjßyàºàŽß¨ß–Þ–Þ¢Þ‹Þ¦ßÞqÞ_Þ0Þ@Þ3Þ$ÜFÜEÜ<Ü9Ü6Ü3Ü0Ü+/078?GKRX^fjls|}~€„†Ž�”�Ÿ  ¢£ªªª¹¹º»ÅÔÜóÿ<FVVrvy†ˆ��˜¬¶¶ÁÏÛ#>Åáã+<ZñNœÖ‚þSþ¤þÉÿ�
9:KRRVXcghllu�‡ˆ‰ŠŠ�”¡££®´´ÄÍÚåëý"''*66EFMNTUkl…™§ÇÔÙëööû	 ,BEKMZ^ps‚•— ïôõ".@GGak��Áde„°ÖDRY¯ð
4S�ò#• ”j¯›ôÔë½H,ÍZd„iýhm”uþ‹ÿÿ¶Í0ôX-•å®Séað•ÕgË"ÀL@;<;:98743210/.-,+*-Ø�pÉdÑ´‡ƒ‡¾ÌcÏ:0‡%F‡$RaHKkØ3_<õ£¸½Ãéàþ‹ýŒÿ°|þNkþ‹þ‡ÿ—Ó,ÓÓÓ”TL¦¦9Õ^`IBG/e/=�2ÕÓŽ/5Ó›Ó¦C¦´¦/¦D¦¦C¦<¦M¦B¦CÓ›ÓŽÕZÕÕZ¦G¨Y`ÿþ`|¼P¼~`…�]¼�Ó H-`|¦xw}¼}U`‚L¼�`L*¼�`1``$ÓuÓÓ$-¦ÿô/I¦:¦kHA¦7¦:Ó¦3¦luluÿ°Hpuhwn¦l¦5¦l¦8/lH4Ó!¦iH¼HHH!1.´œ1%ÕH`ÿþ`ÿþ¼P`…¼}U¼�¦:¦:¦:¦:¦:¦:HA¦:¦:¦:¦:Ó�ÓÓÿòÓ¦l¦5¦5¦5¦5¦5¦i¦i¦i¦i¦93€¦U¦¦@L…€ÕÕ�¹/¶/2dN�H´šdNdMdM¦ÿûœ ô8´z–¡d1m*d%%Õ5q…/¼ÕdT¦#d3å¦k¦p�Ä`ÿþ`ÿþU�j1F¦ÿú�/D/:ufuUdNô/H`þ‹¦ÿé/K/gHH¦9Ó›uU/:�`ÿþ`…`ÿþ`…`…Ó–ÓÿèÓ
Ó1UUU¼�¼�¼�Ó¦////%/¼/…/X/0/–/!¦ÿýuÿÿ`LH4$H!´œ¼ÿú¦9`H`‚¦lÕÕ‚/V//yVyVy]¦3Ó•`LH4¼PHA¼PHA :ÿô-Ä`ÿþ¦:`ÿþ¦:¼~7¼ÿú`…¦:`…¦:¦xuh¦xéh¦x•h¼}¦l¼}¦lU¦5¼�/l¼�/U`LH4*Ó!*u!¼�¦i¼�¦i$H!$H!�„ÍRMGõ8¦;Ù3]8�B;ÿ輦dC ‚O™O™O˜˜ÕjÇÀÓ]Í™ÕÕ"Õ«ÿéíÀ«~«ÿé«~«ÿé«~«ÿé«ÿé«ÿé«ÿé«««««««««««««««««««««««««««««««««««f«ÿêÕÿÿÕëëëë ÕÕÕ+˜k¸Uôo@@7À%U êl•RBGTLaËÕ’ÖƒÖƒÕ²Öp`ÿþ¦:¼PHA¼PHA`…¦:`…¦:`…¦:]¦3]¦3]¦3¼�¦l¼¦ÿÌÓÿÞÓÿÕÓÿèÓÿéÓÿþÓÿüÓ™udH-uÿ°`|HkDm¦xuÿ¬¼}¦l¼…¦sU¦5U¦5¼�/l`LH4*Ôÿð¼�¦i¼�¦i¼�¦i¼�¦i1¼`Hup`ÿþ¦:�Õ5Hqª1¼1¼1¼`Huf¦ÿÖ¦ÿþÍZyVyVyIy^/ĪX/¶/ÿî`ÿþU½"Ç"�È"pÓÿ¾`ÿþ`|y
`…$¼�Ó `|`
w}¼}DZU¼‡`‚ôP*``HNúXÓ`õ8Ù3¦sÓ�¦q°oHá9¦s¦LÓ¦DmH¦qHƒ;¦5¾o=¦qmÇq;Ó¦q¦5¦q;`…­*�„·R`LÓ ÓH-ï
 †šëpަ:¦epY>H4ulÓuÿ°òTk¦ÞnHŸo?„
AdobeUCS￿�€ 
IdentityAdobeZapf Dingbats ITC/periodFrutiger 45 LightArial Narrow
D:20160719133131+02'00'Adobe InDesign CS6 (Macintosh)D:20170405112616+02'00'Adobe PDF Library 10.0.1
̪O
@

Originaldatei öffnen